Moskau - Pekin in Transsibirien

Gruppenreise mit Anhalte in
Moskau, Irkoutsk, Listvyanka, Baikal-See, Ulan-Batar und Pekin

Vom 11. Juli bis 1. August 2010

A journey of a thousand miles begins with a single step
Chinese proverb

En mai 1891 furent posés à Vladivostok les premiers rails et traverses du chemin de fer le plus long du monde: le Transsibérien. Après quatorze ans de travaux, accomplis par quelque 89’000 ouvriers, l’ouvrage titanesque fut terminé. Depuis, les trains circulent de Moscou en Sibérie, sur quelque 9302 kilomètres de voies ferrées perdues dans les immensités du Far East russe, longeant d’innombrables lacs et fleuves, traversant des villes fondées pour la construction de la ligne, qui ont aujourd’hui leur vie propre.

Par la fenêtre, d’inépuisables forêts de bouleaux et de pins succèdent à la steppe et aux marais. Nous vous invitons à tenter le périple, de Moscou à Pékin, avec de belles étapes à Irkoutsk, le lac Baïkal, Oulan Bator et les prairies mongoles.

Ce voyage, les sites visités et les excursions sont une manière unique de découvrir le mode de vie des peuples établis sur un énorme morceau d’Eurasie: dans le train, le haut lieu des rencontres sera le wagon-restaurant, où l’on goûtera la cuisine russe puis chinoise, tandis qu’aux arrêts à tous les 50 à 100 km, villes ou hameaux - les vendeurs de victuailles proposeront crêpes, fruits, saucisses ou soupe coréenne en sachet, de sorte que les voyageurs n’auront qu’à se munir de quelques roubles pour se nourrir.

Sortir une plaque de chocolat suisse (comme d'autres "merveilles de l'Occident"), toutefois, sera souvent le geste qui conquerra les aventuriers du monde entier et les commerçants transfrontaliers russes et chinois, qui, outre leur cœur ouvriront en signe d’hospitalité une bouteille entière de vodka contre un carré de Frigor.

Abend: Ankunft in Moskau, dies ist die Gelegenheit unseren lokalen Mitarbeiter kennenzulernen, der uns nach dem degustieren der köstlichen Formalitäten, zum Hotel Zolotoi Kolos führen wird.

Die nächsten Tagen widmen wir der Besichtigung von Moskau (Kremlin, Roter Platz, Sankt-Basil Kathedrale, Goum; Kloster von Novodievitchi und Kolomenskoïe, die berühmte heilende Wasserquelle, die prachtvollen Metrostationen, das Puchkine Museum oder die Tretiakov Galerie, Lenin Bibliotheke.

Um die Abende auszufüllen, können wir Plätze für das Ballet, den Zirkus, Konzerte, Theater oder Opern reservieren.

Bei schönem Wetter sollten wir nicht widerstehen, einen Ausflug zum Goldigen Ring zu machen, in Serguiev Possad (früher Zagorsk, 60 km), Hauptstadt der russischen Orthodoxie und kleine verschlafene Städte, die ein sympatisches Museum von Matriochka beherbergen.

Abend: Nach den letzten Einkäufe in der Handelsstrasse von Arbat, wird es Zeit für die Abfahrt nach Sibirien: Überquerung von Oural, die ergriffene Strasse des Obelisken, Schwer von Versprechungen, «Asien» markiert (Europa der anderen Seite).

Wir fahren durch Ekaterinbourg (Sverdlovsk), letzter Aufenthalt der Romanov und erstes Rathaus von Boris Eltsin, Stadt gegründet von den traditionellen Orthodoxen, die man "Altgläubig" nannte (im Exil im XVII Jh.).

Während zwei Tagen: Eisenbahnentdeckung der sibirischen Ebenen, Wälder von Bouleaux, interval der Nadelbäume, unerwartete Hügeln oder Gipfel, Übersteigen des Ob und des Yenissei; Kilometern und Kilometern, Hälte und Hälte, Städte und Städte. Reisende von jeder Art und Verkäufer von Blinis, Pirochkis und andere Beeren.

Morgen, 13 August: Abfahrt nach Irkutsk, Paris in Sibirien. Seit Anfangs XIX Jh. ist es das Lieblingsziel der politischen Deportierten der hohen Gesellschaft. (Gesellschaftsgefängnis der Decabristen). Irkutsk ist die elegante Hauptstadt der Region unter Tsars, mit einer südlicher Färbung. Sie ist heute neugeboren dank seiner Nachbarschaft mit China.
Verschiedene Besichtigungen dem Himmel folgend: die holzigen Häuser und Kirchen verdienen besonders die Aufmerksam.

Wir fahren zum Baïkal-See mit destination in Listwjanka und Bolshie Koty. Im Fischerdorf hat es im Sommer 250 Einwohner. Wir werden den Professeur Maximov besuchen. Er ist Microbiologiste, Limnologue und verantwortlich für das Observatorium des Baïkan. Er wird uns in seinem Wohnsitz empfangen, wo er uns zusichert, dass man dort für min. Tausend Jahre leben kann.

Mit Zustimmung der Temperaturen: Spaziergänge, sibirische Sauna (Banja) und Schwimmen (oder "kurz ins Wasser gehen") in Baïkal (600 km lang, bis zu 80 km breit und 1700 m Tiefe), Besichtigung des grössten Süßwasser-Reservoirs der Welt (fast 20%), das in einer gebirgigen Landschaft, Alpen und Mediterran liegt.

Zahlreiche Erklärungen über den Mechanismus der Schwämme die das Wasser und den Sauerstoff reinigen (bis zu 400 m Tiefe). Sowie Erklärungen über ihren Widerstand gegen die Verschmutzung.

Ausflug um den Baïkal-See, Bärengraben, russische Sauna und eine wohlverdiente Erholung, werden das wesentliche an unserem Aufenthalt in Bolchie Koti sein.

Rückkehr nach Irkoutsk

Rückkehr nach Irkoutsk. Unterwegs, Besichtigung des Architektur Museums. Abend, um 20 Uhr: Nehmen wir wieder die Strasse von Oulan-Bator. Russisches und mongolisches Zoll-Abenteuer, Wüste in der Nacht, grassbewachsene Steppen die trostlos erwachen. Auf denen galopierte Gengis Khan mit seinen Rittern, die fast die ganze Welt soumirent, bevor man ihn ausraubte.

Ankunft in Oulan Bator, die Hauptstadt der Mongolei und der sesshaften Nomaden, dennoch sehr herzlich. Wir besuchen Buddhistische Klostern, das Naturwissenschaftliches Museum (mit einem authentiqschen "Jura-Park") und ein Museum mit Geschichte des Landes. Unterkunft im Hotel Undruul.

Nach dem Frühstück, Geführte Reise mit einem französischsprechenden lokalen: Sukhbaatar Platz, Parlament, Bogdo Khan Post, alte Residenz des ersten mongolischen Königs, Denkmal von Zaisan mit seinem wunderschönen Panorama und buddhistisches Kloster von Gandan.

Abfahrt zu einer Austellung zu der "Schweiz von Mongolei", bevölkert von Kamelen und Yaks die gierig Edelweiss auf dem Alpenvorland in einer eindrucksvollen Landschaft weiden.

Übernachtung in einem Jourten Lager, mit Abend in der mongolische Diskotheke (das heisst: Feurer in der dunklen Nacht, ohne Licht am Horizont). Auf dem Rücken eines Pferdes oder mit dem Jeep, werden wir eine freundliche Nomadenfamilie besuchen. Diese werden uns ihr Bier aus Stutenmilch anbieten, sowie zahlreiche andere Sorten von Milchprodukten.

Rückkehr nach Oulan Bator, Unterkunft im Hotel Undruul.

Morgen, 9 Uhr: Abfahrt nach Pekin. Wüste Wüste, Zoll wo die Papiere kontrolliert werden, die Achsen der Autos werden gewächselt, während dem sie tanzen. Am nächsten Tag, sehen wir Reisfeldern und Provinzstädte bevor wir die Grosse Mauer entdecken. Dieser riesigen Steindrachen begegnen wir bei einem Steinwurf, auf viele Kilometern.

Der Rhythmus des Zuges erlaubt den Wanderer, eine Abkürzung zu nehmen damit sie ihr Feld eine Stunde und drei Kilometern zu Fuss wieder finden.

Ankunft in Pekin um 16 Uhr und transfer Zum Hotel Red Wall. Die nächsten Tagen stehen zur Verfügung um ein Teil der Verbotene Stadt, eine Unze des Tien An Men Platzes und die Zeit des Himmels zu besuchen. Wir haben aber auch Zeit, das unwiderstehliche Shopping in den Yasmin-Tee-Läden zu geniessen, bevor man sich fragt welche Koffer sich einigt, um die Einkäufe von Kleider und anderen Spezialitäten des Orients mitzunehmen.

Wir werden uns am Abend nicht langweilen: zuerst essen wir eine pekisch gebratene Ente und anschliessend besuchen wir eine chinesische Oper oder Theater.

Tagesausflug zur grossen Mauer und zu den Mings-Gräben.

Ein langer Sonntag, verlängert um 7 Stunden, wird unseren unsagbaren Reise ein Ende geben, und uns helfen, sie zu verdauen, bevor wir alles unseren Freunden erzählen.

Programmänderungen sind vorbehalten, da es unmöglich ist, alles zu Planen wenn man in Russland ist. Für Ausländer stellen die Russische Eisenbahnen nur die erste Klasse zur Verfügung, mit 2 Sitze, oder mit 4 Sitze (die gesperrt werden können): Jeder Zugwagen ist mit mindestens einem Mitarbeiter ausgestattet, der der Wartung und der Reinigung zugeordnet ist; gibt es eine Toilette und ein Waschbecken (das den Russen als Dusche dient); ein Somawar mit kochendem Wasser läuft immer.

Im Allgemeinen, sind die Massnahmenn der Gesundheitspflege zufrieden stellend. Die besondere Impfungen sind nicht nötig, obwohl es immer ratsam ist, sich bei den Spitalleistungen zu erkundigen, bevor man in die Ferien geht.

Aufjedenfall, ist eine gute Gesundheit das Allernotwendigste. Die Teilnehmer sorgen selber um ihre Versicherungen. Eine Zusammenkunft ende Juni, steht zur Verfügung um sich für die Reise vorzubereiten. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 10 Personen begrenzt.