|
|
|
| Yerevan |  | 32°C | | Abovyan | | 32°C | | Gyumri |  | 28°C |
|
|
|
| 354.00 AMD = 1 CHF | | 1.77 LAR = 1 CHF | | 44.87 MON = 1 CHF | | 144.11 TEN = 1 CHF | | 28.90 RUR = 1 CHF | | 7.68 GRI = 1 CHF | | 1543.00 SOM = 1 CHF | | 0.73 EUR = 1 CHF |
|
|
"Chemins Sonores"
| |
|
|
| |
Voyage musical en Arménie
"Chemins Sonores"
du 1er au 12 juillet 2010
Accompagné par le violoniste Shant Isgenian et l'historien Ara Khurshudian
La totalité des gains de ce voyage sera reversée à SEVAK Association
(Echange Socioculturel Suisse - Arménie) pour la réalisation de ces projets en cours
L'Arménie est la patrie de l’un des peuples des plus anciens de l’Orient, d'une civilisation originale et brillante. Elle possède une histoire, une langue et une culture trois fois millénaires et une écriture venant du Ve siècle. En 301, la foi chrétienne a été proclamée en Arménie comme la religion officielle par Grégoire l’Illuminateur qui devint le premier Catholicos du premier Etat chrétien au monde.
Ce voyage vous permettra de découvrir, par des rencontres diverses, l’hospitalité légendaire des Arméniens, et vous serez les témoins de leur vie quotidienne. Le deuxième point fort de notre voyage consistera à goûter la cuisine nationale: vous savourerez les différentes spécialités nationales et régionales, accompagnées du fameux vin arménien d'Aréni.
Mais c'est bien la musique qui sera le fil rouge de votre voyage. Elle occupera une place de choix, grâce à une série de concerts, mis en place par le violoniste Shant Isgenian. Mettant en corrélation l’Orient et l’Occident, le violoniste nous présentera des œuvres venant du 5ème siècle, allant jusqu’à nos jours, à travers un répertoire mêlant musique arménienne et occidentale. Vous serez le témoin de plusieurs présentations musicales données en de hauts lieux culturels du pays.
Nous vous souhaitons la bienvenue en Arménie! |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Voyage musical «Chemins Sonores»
Les points forts: Musique, Histoire, Paysage
Dates: 1 - 12 juillet 2010
Durée: 12 jours
Prix: Fr. 2950.-
Langue: Français
Nombre du groupe: de 8 à 15 personnes |
|
| |
|
|
Le programme du voyage
| |
|
|
| |
 1er jour, jeudi, le 1er juillet 2010
Fribourg - Zurich - Erévan
Le matin, transfert à l‘aéroport de Zurich. L‘après-midi, vol direct Zurich - Erévan avec ARMAVIA.
Le soir, 20:30 arrivée à Erévan, la capitale de l‘Arménie. Installation à l‘hôtel. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 2ème jour, vendredi, le 2 juillet 2010
Erévan - Garni - Guéghard - Erévan
Le matin, découverte du Maténadaran, musée de magnifiques manuscrits enluminés: visite et explication sur les pétroglyphes, hiéroglyphes et de développement de la science et de l’écriture en Arménie. Départ pour Garni. Dîner chez l’habitant. Visite au centre WWF arménien, situé au parc national de Khosrov.
Découverte de superbes orgues basaltiques qui s’étirent en une étroite bande le long d’une paroi rocheuse barrant le cours du fleuve Azat.
L’après-midi, visite du temple païen de Garni (Ier siècle). Ensuite, découverte du monastère rupestre de Guéghard (XIIIe siècle).
Le soir, retour à Erévan. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 3ème jour, samedi, le 3 juillet 2010
Erévan – Aknachène – Edjmiadzine – Zvartnotz - Erévan
Départ pour le village d’Aknachène, participation à la préparation du lavache, pain traditionnel arménien, dîner chez l’habitant. Nous visiterons également un jardin d'abricotiers, où nous goûterons l'abricot arménien, soit Prunus Armeniaca.
L’après-midi à Edjmiadzine, le «Vatican» arménien, visite de la première église au monde (301). Ici ce trouve également le siège du Catholicos, du patriarche de tous les Arméniens.
Visite des ruines de la Cathédrale ronde de Zvartnots (IVe siècle). Soirée en ville. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 4ème jour, dimanche, le 4 juillet 2010
Erévan – Musée du génocide, Eglise Zoravor, Musée Paradjanov
Le matin, visite du Mémorial du génocide et de son musée. Ensuite, participation à la messe célébrée à l’église Zoravor à Erévan.
Après-midi, dernière visite de la journée du Musée Paradjanov, un grand cinéaste arménien.
Soirée libre avant la grande découverte du pays profond. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 5ème jour, lundi, le 5 juillet 2010
Khor Virap - Aréni - Noravank – Jermouk
Visite du monastère de Khor Virap (Fosse Profonde) IIIe siècle, situé à la frontière arméno-turque. Direction vers le sud, visite du musée de Paruyr Sévak, un écrivain célèbre arménien, repas. Dégustation du vin dans une famille vigneronne à Aréni, «Bordeaux» arménien.
Ensuite, découverte du monastère Noravank (Nouveau Monastère). Pause-café dans un bistrot installé dans une grotte.
Le soir, arrivée à Jermouk (2000m. d’altitude), la station thermale renommée. Installation à l’hôtel. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 6ème jour, mardi, le 6 juillet 2010
Jermouk – Zorakar – Tatève - Goris
Le matin, une excursion à l’usine principale d’eaux minérales de «Jermouk». Direction vers le sud, visite des «Zorakar» (Age de pierres arménien) (5000 - 5500 av. JC.). Des pierres posées verticalement sont mises en place depuis l’âge de bronze. Arrivée à Tatève, découverte du magnifique monastère de Tatève.
Le soir, installation à l’hôtel à Goris. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 7ème jour, mercredi, le 7 juillet 2010
Goris – Khndzoresk – Goris
Journée de randonnée au village Khndzoresk, découverte des grottes calcaires.
Retour à Goris le soir, nuitée à l’Hôtel. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 8ème jour, jeudi, le 8 juillet 2010
Goris - Sélim – Noradouz - Haïrivank – Sévan (lac)
Visite des chutes d’eaux de Chaki. L’après-midi, visite-découverte du Caravansérail de Sélim (XIVe siècle). Visite des «khatchkars» de Noradouz - du cimetière de croix de pierre.
Ensuite visite de Haïrivank (IXe siècle) au bord du lac Sévan.
Le soir, arrivée à Sévan (lac), installation à l’hôtel |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 9ème jour, vendredi, le 9 juillet 2010
Sévan (lac) – Gochavank - Sévan
Le matin, départ vers le nord, vers la région de Tavouche. Découverte du beau monastère de Gochavank. Rendonnée. L’après-midi, retour à Sévan (lac), visite de l’église Sévanavank sur la presqu’ile Sévana.
Nuitée à l’hôtel à Sévan (lac). |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 10ème jour, samedi, le 10 juillet 2010
Sévan (lac) – Hovhanavank - Saghmossavank - Amberd - Qari Litch - Erévan
Découverte du monastère de Saint-Jean ou Hovhannavank (IVe siècle) et du monastère de Saghmossavank (XIIIe siècle). L’après-midi, visite de la forteresse d’Amberd (XIe siècle) (2300m d’alt.) avec son donjon, ses bains, ses remparts et son église Vahramachène. Découverte du Qari Litch (Lac de Pierres) en cas de temps favorable.
Le soir, retour à la capitale, repos. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 11ème jour, dimanche, le 11 juillet 2010
Erévan – Sardarapat - Erévan
Visite du musée d’ethnologie à Sardarapat, lieu excellent pour apprendre à connaître la paléontologie arménienne.
L’après-midi, retour à Erevan, découverte du marché principal de la capitale et visite du marché artisanal «Vernissage» pour effectuer des achats de souvenirs propres au pays.
Le soir: souper d’adieu, préparatifs pour le départ. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
 12ème jour, lundi, le 12 juillet 2010
Erévan - Zurich - Fribourg
Tôt le matin, transfert à l'aéroport, vol pour Zurich. Arrivée à Zurich à 10:15, transfert à Fribourg. Fin du programme.
En cas de conditions particulières, ARATOURS se réserve le droit de changer le programme du voyage. |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Propositions pour passer les soirs à Erévan :
- Promenade sur la rue Abovian, l'avenue du Nord et à la place de l’Opéra
- Parc de la Viktoire (attractions), Cascade
- Spectacle des fontaines illuminées sur la place de la République
- Galeries, opéra, concert, cinéma ou théâtre selon le programme du jour
- Club de jazz, club de musique traditionnelle
- Visite des centres de loisirs (piscines, bowling, karting, casinos, etc.)
- Rencontre avec un(e) artiste arménien(ne)
- Visite d’une famille arménienne |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Le prix tout compris: Fr. 2950.-
- Le vol aller-retour Zurich – Erévan - Zurich (billet économique)
- 11 nuitées dans des chambres doubles (hôtel tout confort, famille d’accueil au choix)
- Pension complète avec boissons comprises
- Transport en minibus confortable
- Entrées (musées, monuments etc.)
- Guide de langue français, spécialiste du pays
- Musicien accompagnant durant tout le voyage
- Réunion d’information avant le voyage
- Frais de visa pour l’Arménie
- Taxes d’aéroport et de sécurité
- Carte de l'Arménie, carte d'Erévan
- Carte SIM arménienne
- Film tourné lors de votre voyage par le cinéaste Arman Mazmanian
Pour des renseignements complémentaires, nous sommes volontiers à votre disposition. |
|
| |
|
|
|
|
|
fra | ger 
