Pierre-André Delachaux

Marie Delachaux, Neuchâtel

Marcel et Rosemarie Garin, Neuchâtel

Dix jours de découvertes en Arménie...
Avant de partir, je savais pour avoir vu un petit film que l’Arménie était un pays montagneux, très riche d’églises anciennes et de khartchkars (pierres sculptées de croix). Au cours de ces dix jours de voyages à travers l’Arménie organisés par ARATOURS, j’ai découvert en outre la gentillesse et la générosité des Arméniens, leurs tables d’hôtes surchargées de mets savoureux, la beauté des Arméniennes, la vie pittoresque des campagnes et l’animation de la capitale, de nombreuses églises très anciennes dans des paysages magnifiques, de très beaux musées, une histoire et des traditions toujours vivantes, au rythme des concerts (chœur, violon) qui nous étaient offerts régulièrement.

Ces dix jours ont été d’une intensité rare, une brusque plongée dans une culture à la fois proche de la nôtre, et par certains aspects très différente: un enchantement pour le cœur et l’esprit. Cela s’appelait « Chemins sonores »...

C'était notre premier voyage en Arménie, sur la terre de nos ancêtres. Quel souvenir !
Des paysages magnifiques, des pierres chargées d'histoire, une culture emplie d'émotions, des gens sympathiques et généreux, bref un séjour inoubliable. Félicitations à Ara pour la qualité de son organisation et tous nos remerciements pour sa disponibilité, sa serviabilité et la pertinence de ses explications sur la culture arménienne et les différents sites de tout au long du séjour.

Une expérience à renouveler sans tarder…

Les souvenirs de ce voyage de découverte merveilleux sont inoubliables. Ayant accompli ce premier pas pour me rapprocher de mes ancêtres paternels, l'expérience s'est révélé conclusive en ce que je me suis senti, tout au long de cette visite, encouragé et aidé dans ma démarche. Enchanté par la gentillesse flatteuse devant mes essais linguistiques je me suis senti non pas un touriste mais plutôt un participant à une visite familiale. Ainsi c'est avec une fierté d'arménien que je découvrais, jour après jour, les monuments les plus significatifs de la Culture Arménienne. A Tzitzernakabert j'avais des larmes aux yeux et les poings serrés. Ara, je te suis reconnaissant pour la grande qualité de l'organisation de ce voyage; je dirais qu'il est impossible de faire mieux si.....j'avais pu visiter le Maténadaran.
Ce n'est pas un drame; mon prochain passage en Arménie a déjà un programme précis et... je suis persuadé que ça se fera dans un avenir proche.

Voyage magnifique avec la découverte des dimensions historique, spirituelle, culturelle et la réalité socio économique d'aujourd'hui du peuple arménien. Dix jours enrichissants dont nous gardons un merveilleux souvenir.

Tout d'abord, Merci à Claude de m'avoir informé de ce voyage et ensuite Merci à chacun pour le partage magnifique de ces quelques jours qui ont passé trop rapidement. Merci aussi à Ara pour l'organisation Top, à Kalust et Alina pour le relais.

Tout s'est mis en place délicatement et la découverte de l'Arménie à été une aventure très soft, impossible à faire de manière individuelle. J'ai beaucoup apprécié les échanges parmi notre groupe, avec les individualités et les espiègleries; pour ma part ce séjour a été du pur bonheur hors du quotidien. Merci également pour la solidarité avec mon bagage excessif; je suis enchantée de cet achat qui me rappellera de bons souvenirs en attendant de découvrir l'Ouzbétiskan si Ara propose un nouveau voyage pendant la période ascension - pentecôte 2011…

Je suis enchantée de ce voyage, mes premières vacances au loin, ce pays m'a beaucoup plu, l'ambiance bien sympathique et la découverte de nombreux sites intéressants, les repas chez l'habitant sont d'une générosité. Merci, merci…

Ce fut un beau voyage, le groupe fut super sympa et tout fut merveilleux. Merci encore mille fois. A regarder les photos, on se rend compte combien le patrimoine Arménien est de grande valeur, combien le pays est accueillant. Et combien le groupe a l'air heureux et décontracté. Je n'ai que des échos positifs. Merci encore mille fois Ara et bravo, tu es un super guide, super sympa.

Il paraît que L'Arménie est un pays dont la couleur est l'ocre. Nous avons vu l'éclosion multicolore d'une nature qui a peu de temps pour s'exprimer et l'herbe vert tendre des pâturages avec pour horizon de hautes montagnes enneigées; c'était magique. Dans cet écrin de verdure, tout était splendide : le tuf rose, jaune ou noir, des églises et des khatchkars remarquablement sculptés, et sur ce site impressionnant de Metsamor, ce bas-fourneau envahi de pavots rouges. Et puis l'ambiance chaleureuse du groupe et des accompagnants, merci Ara, merci la famille Zorik!

Avant de venir en Arménie, nous ne savions rien de ce pays. Après une douzaine de jours, nous avons un bel éventail de la culture, de l’histoire et de la vie de ce pays. Nous avons découvert beaucoup de régions et, grâce à ARATOURS, grâce à Alain et Ara, qui nous ont fait partager tout leur amour et leur connaissance. Nous avons appris beaucoup et nous reviendrons…

Il y a des destinations qu’il faut à tout prix connaître. L’Arménie est certainement un de ces pays avec un passé très riche. Nous avons eu la chance, avec mon épouse, de participer à ce voyage vraiment merveilleux, surtout par la compétence des guides, soit Ara, soit Alain, nous les remercions vivement. Nous souhaitons à ce beau pays et à ses habitants une joie de vivre et un avenir économique certain.

Armenien ist wie ein edler Teppich, gewebt aus einem reichen kulturellen Erbe, aus tiefer Religiosität, aus einer bewegten Geschichte, aus eindrücklichen Landschaften, und einer einmalig grossen Gastfreundschaft. Wir danken ganz herzlich, wir haben uns als Gast mit einem kleinen Unkostenbeitrag gefühlt.

Lieber Ara, Peter und ich danken dir nochmals für die schöne Reise. Die Eindrücke von Deinem Heimatland sind unauslöschlich. Wir freuen uns auch über Dein Organisationstalent, Du bist wirklich begabt für das Reise-Business! Du hast an alles gedacht: dass die Besichtigungen abwechslungsreich sind und zueinander passen, dass das Essen das ganze armenische Kochbuch darstellt. Wir freuen uns auch sehr, dass Alain viel zum guten, hohen Niveau beitrug. Unsere Erwartungen von der Reise sind übertroffen, wir sind jetzt noch in Gedanken dort..

Wir sind hier an einem sicheren Höhepunkt angekommen, was die Baukunst betrifft, weil in diesem Kloster mindestens drei ganz eindrückliche, schöne und auch gute Architekturmonumente stehen. Ich bin sehr beeindruckt von diesen Kirchen und Klöstern, von der Bauweise, schlicht aber sehr imponierend. Aber was mich hier noch ganz besonders bei dieser Reise beeindruckt hat, dass es nicht rein touristisch ist. Wir haben sehr viel Kontakt mit der Bevölkerung gehabt und fühlen uns dadurch Armenien noch mehr verbunden.

Was mich berührt, sind die Industrieruinen, die sagen, dass es hier vorher eine Industrie gab und auf Industrialisierung gesetzt wurde. Ich will bemerken, dass die Armenier ein sehr fröhliches Volk sind und äusserst herzlich und auch wenn man sich die armenische Sprache nicht beherrscht, trotzdem in Kontakt kommt mit ihnen kommt.

Wir haben diese Reise mitgemacht. Das kann anstrengend sein, aber es ist sehr interessant. Wir sind durch ganz Armenien gefahren. Wir haben sehr viele, verschiedene Landschaften gesehen und, was uns so beeindruckt hat, wie viel Platz es da hat, und wenn man es mit der Schweiz vergleicht, das ist ein sehr grosses Ereignis für uns. Man sieht auch viel post-sowjetische Tristesse, aber die Herzlichkeit der Leute, die Freundlichkeit und die Gastfreundschaft sind sehr wichtig für uns. Man sieht, dass sie nicht so viel haben, sie sind arm, aber wir kommen an und sie empfangen uns mit einer Tafel, wo eines nach dem andern neu aufgetischt wird. Sie sind glücklich mit ihrer Landwirtschaft, sie geniessen eigentlich ihre Freiheit und ihr tägliches Leben. Und was auch interessant ist, dass sie noch Geld haben, um ihre Kinder zum Studieren nach Jerewan zu senden. Armenien ist ein Land, das jeder gläubiger Christ sehen muss, es ist ein sehr spirituelles, sehr beeindruckendes Land, und wahrscheinlich kommen wir noch einmal hierher.

Ich bin sehr glücklich, dass ich von dieser Reise nach Armenien rechtzeitig erfahren habe; aber ich hätte mir in keiner Weise vorstellen können, wie reichhaltig, wie unwahrscheinlich vielfältig sie sein würde, wie viel wir von Armenien zu sehen bekämen.

Wie viele Kirchen haben wir besucht, jedes Mal vertieft durch fundierte, kunsthistorischen Erklärungen; wie viel haben wir auch vom Leben der einfachen Menschen mitbekommen, auf dem Lande haben wir zugeschaut, wie Lawasch, ein Fladenbrot, gebacken wird, haben einen Weinkeller besucht, und überall, sogar in einer Stadtwohnung aus der Sowjetzeit, sind wir bewirtet worden, haben mit den Menschen an einem Tisch gesessen, zusammen gegessen, getrunken, getanzt und gesungen. Sogar eine Mineralwasserfabrik haben wir besucht. Wir sind so hoch in die Berge gefahren, wie es nur ging, wir waren im heißen Süden, haben im gebirgigen Norden ein wenig gefroren, und immer wenn wir wieder nach Jerewan kamen, stand groß und schützend der Ararat vor uns.

Ich bin ungeheuer glücklich, dass ich mitfahren durfte, und ich werde die beiden Herbstwochen in Armenien nie in meinem Leben vergessen.

Ich muss sagen, ich bin tief beeindruckt von diesem Land, wir haben sehr viel gesehen, gehört, im breiten Sinn von der ganzen Kultur, Geschichte, Kunstgeschichte. Ich war sehr froh, eine Familie zu besuchen, in das private Leben der Familie Einblick haben zu können, es war für mich sehr wichtig, dass ich die ganze Palette anschauen konnte. Ich werde noch viel zu verarbeiten und zu überdenken haben über diese Reise. Ich bin sehr dankbar, dass ich das mitmachen konnte.